公民团体与个人联署声明，2018年1月4日
我们——以下联署的17个公民团体与107名关心公民——认为即将来临的第十四届全国大选，非但不是民主进程的催化剂，反而将会成为「逐底竞争」，进而锐挫自2008年政治海啸涌现的公民运动。
有鉴于此，我们就目前的民主斗争与政治领袖的廉正问题作出以下联合声明:
Thursday, January 4, 2018
Joint Statement : Malaysia Free of Corruptors and Dictators
Joint Press Statement on 4 January 2018
We, the undersigned 17 NGOs and 107 concerned citizens, are of the view that the upcoming 14th general election (GE14), instead of serving as a catalyst for democratization, will be a ‘race to the bottom’, with severe implications for the civic activism that emerged in the wake of the 2008 political tsunami.
With this in mind, we would like to issue a joint statement on the current democratic struggle and the integrity of political leadership as follows:
We, the undersigned 17 NGOs and 107 concerned citizens, are of the view that the upcoming 14th general election (GE14), instead of serving as a catalyst for democratization, will be a ‘race to the bottom’, with severe implications for the civic activism that emerged in the wake of the 2008 political tsunami.
With this in mind, we would like to issue a joint statement on the current democratic struggle and the integrity of political leadership as follows:
Kenyataan Bersama: Malaysia Bebas daripada Perasuah dan Diktator
Kenyataan Media Bersama 4 Januari 2018
Kami, 17 Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) dan 107 warganegara prihatin yang menandatangan di bawah, berpandangan bahawa Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU-14), daripada berfungsi sebagai pemangkin demokrasi, akan menjadi “perlumbaan ke paras terendah” yang membawa implikasi buruk kepada aktivisme sivik yang muncul selepas tsunami politik 2008.
Dengan ini, kami ingin mengeluarkan sebuah kenyataan bersama tentang perjuangan demokrasi semasa dan integriti pemimpinan politik seperti berikut:
Kami, 17 Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) dan 107 warganegara prihatin yang menandatangan di bawah, berpandangan bahawa Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU-14), daripada berfungsi sebagai pemangkin demokrasi, akan menjadi “perlumbaan ke paras terendah” yang membawa implikasi buruk kepada aktivisme sivik yang muncul selepas tsunami politik 2008.
Dengan ini, kami ingin mengeluarkan sebuah kenyataan bersama tentang perjuangan demokrasi semasa dan integriti pemimpinan politik seperti berikut:
Subscribe to:
Posts (Atom)